آموزش رایگان زبان های خارجه, آموزش روسی

آموزش تصویری زبان روسی- در هتل

آموزش تصویری زبان روسی- در هتل

آموزش تصویری زبان روسی- در هتل

در بخش آموزش تصویری زبان روسی– در هتل نحوه رزرو اتاق در هتل های روسیه را خواهید آموخت. حتما شما هم دوست دارید برای یک بار هم که شده از طبیعت و آثار تاریخی روسیه دیدن کنید پس ویدئو زیر را با دقت ببینید و سعی کنید جملات ان را بخاطر بسپارید.

روسیانگلیسیفارسی
Гостиница

[ Gostinica ]

The hotel هتل
Квартира

[ Kvartira ]

Apartment آپارتمان
Добро пожаловать

[ Dobro požalovat ]

!Welcome خوش آمدید
У вас есть свободный номер?

[ U vas est svobodnyj nomer? ]

?Do you have a room available آیا شما یک اتاق موجود دارید؟
?Есть ли ванная в номере

[ Est li vannaja v nomere ]

?Is there a bathroom in the room آیا حمام در اتاق وجود دارد؟
Вы предпочитаете две односпальные кровати

[ Vy predpočitaete dve odnospalnye krovati ]

?Would you prefer two single beds آیا شما دو تخت تنها را ترجیح می دهید؟
?Вы хотите номер на два человека

[ Vy hotite nomer na dva čeloveka? ]

?Do you wish to have a twin room آیا می خواهید یک اتاق دو نفره داشته باشید؟
Номер с ванной – с балконом – сдушем

[ Nomer s vannoj – s balkonom – sdušem ]

A room with bathtub – with balcony – with shower اتاق با حمام – با بالکن – با دوش
Номер с завтраком

[ Nomer s zavtrakom ]

Bed and breakfast تختخواب و صبحانه
?Сколько стоит одна ночь

[ Skolka stoit adna notch? ]

?How much is it for a night هزینه یک شب چقدر است؟
Пожалуйста, сначала покажите мне номер

[ Požalujsta, snačala pokažite mne nomer ]

I would like to see the room first من می خواهم اولین اتاق را ببینم
!Да, конечно

[ Da, konečno ]

Yes, of course بله حتما
Спасибо, номер очень хороший

[ Spasibo, nomer očen horošij ]

Thank you, the room is very nice با تشکر از شما، اتاق بسیار خوب است
Могу ли я забронировать номер на сегодня

[ Mogu li ja zabronirovat nomer na segodnja ]

?OK, can I reserve for tonight امیدوارم بتوانم برای امشب رزرو کنم
Это дороговато для меня, спасибо

[ Èto dorogovato dlja menja, spasibo ]

It’s a bit too much for me, thank you برای من کمی زیاد است، از شما متشکرم
Не смогли бы вы заняться моим багажом

[ Ne smogli by vy zanjatsja moim bagažom ]

?Could you take care of my luggage, please ممکن است چمدان من را بگیرید لطفا؟
?Где находится мой номер

[ Gde nahoditsja moj nomer]

?Where is my room, pleaseاتاق من کجاست؟
Он на первом этаже

[ On na pervom ètaže ]

It is on the first floor آن در طبقه بالا است.
Первый этаж

[ Pervyj ètaž ]

?Is there a lift آیا آسانسور وجود دارد؟
Номер или комната

[ Nomer ili komnata ]

Bedroomاتاق خواب
Пункт чистки и глажения

[ Punkt čistki i glaženija ]

Dry cleaner’sرختشوی خانه
Парикмахерская

[ Parikmaherskaja ]

Hair salonسالن آرایش
Автостоянка

[ Aftostajanka ]

Car parking spaceفضای پارکینگ اتومبیل
Мы встретимся в зале собраний?

[ My vstretimsja v zale sobranij? ]

?Let’s meet in the meeting roomبیایید در اتاق جلسه ملاقات کنیم
Зал собраний

[ Zal sobranij ]

Meeting roomاتاق جلسه
Бассейн с подогревом

[ Bassejn s podogrevom ]

The swimming pool is heatedاستخر شنا گرم است
Бассейн

[ Bassejn ]

Swimming poolاستخر
Пожалуйста, разбудите меня в ۷ часов утра

[ Požalujsta, razbudite menja v 7 časov utra ]

.Please, wake me up at seven a.mلطفا، من را در ساعت هفت صبح بیدار کن
Ключ, пожалуйста

[ Ključ, požalujsta ]

The key, pleaseکلید لطفا
Электронный ключ, пожалуйста

[ Èlektronnyj ključ, požalujsta ]

The pass, pleaseگذرنامه لطفا
?Есть ли для меня cообщения?

[ Est li dlja menja saapŝenija ]

?Are there any messages for meآیا برای من پیامی وجود دارد؟
Да, вот они

[ Da, vot oni ]

Yes, here you areنه، ما چیزی برای شما نگرفتیم
Нет, вы ничего не получили

[ Net, vy ničego ne polučili ]

No, we didn’t receive anything for youکجا می توانم ای ها را تبدیل کنم. (در اینجا تبدیل ارز منظور است)
Где бы я мог разменять деньги?

[ Gde by ja mog razmenjat dengi? ]

Please can you give me some changeممکن است لطفا این ها را برای من تبدیل کنید.
?Да, конечно. Сколько вы хотите

[ Da, konečno. Skolko vy hotite? ]

We can make some for you, how much would you likeما می توانیم  برای شما مقداری درست کنیم، چقدر دوست دارید؟

آموزش زبان روسی می تواند برای بسیاری از ایرانیان علاوه بر داشتن جذابیت می تواند موقعت های اجتماعی و شغلی  زیادی را برای آنها به وجود آورد. به همین دلیل سایت رزتا استون به شما پیشنهاد می کند از مجموعه تصویری رزتا استون روسی برای یادگیری این زبان استفاده کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *